Royal recognition for Butterfly volunteers providing companionship to dying patients at Lister Hospital